1
00:00:52,910 --> 00:00:54,200
博士。

3
00:01:08,430 --> 00:01:09,880
追いかけるべきか
彼らは中尉？

4
00:01:09,880 --> 00:01:11,290
いいえ、ここは我慢します。

5
00:01:11,290 --> 00:01:13,130
火を止めてください。

6
00:01:13,630 --> 00:01:15,420
おい。おい。

7
00:01:15,420 --> 00:01:18,780
ああ、アメリカ人を讃えよ。
 アメリカを讃えよ。

8
00:01:18,790 --> 00:01:23,720
ラ・ビレッジ・エスト・プロプレ。 
ビバアメリカ。
 ビバアメリカ。

9
00:01:23,750 --> 00:01:26,020
ラ・ビレッジ・エスト・プロプレ。長い…

10
00:01:26,160 --> 00:01:27,770
カジェは何言ってるの？

11
00:01:27,770 --> 00:01:29,950
アメリカ人万歳。

12
00:01:30,160 --> 00:01:33,220
村はきれいです。
アメリカ人万歳。

13
00:01:33,470 --> 00:01:34,750
うん。

14
00:01:37,180 --> 00:01:39,560
アメリカ人万歳。

15
00:01:43,790 --> 00:01:48,220
<font color="
アメリカ人万歳。

16
00:01:48,220 --> 00:01:51,340
アメリカ人がここにいます。
彼らは向かっています。

17
00:01:51,500 --> 00:02:04,210
（歓声、笑い）

18
00:02:05,010 --> 00:02:07,660
アメリカ人は、
この良いニュース。

19
00:02:07,770 --> 00:02:09,770
（祝って）

20
00:02:20,960 --> 00:02:22,920
村はきれいです。

21
00:02:50,860 --> 00:02:53,020
ドースって今聞いたんだけど
そしてグラスマンはそれを理解した。

22
00:03:03,000 --> 00:03:04,010
サンダース。

23
00:03:04,880 --> 00:03:06,140
はい、中尉？

24
00:03:11,020 --> 00:03:13,500
第二分隊が対応します
境界防御。

25
00:03:13,500 --> 00:03:15,500
この部隊が取れるのは 
しばらくは簡単です。

26
00:03:16,810 --> 00:03:18,040
はい、中尉。

27
00:03:35,590 --> 00:03:36,840
ははは。 
ふふふ。

28
00:03:36,850 --> 00:03:38,500
やあ、ドクター。
 あなたには思いやりがないのではありませんか。

29
00:03:38,510 --> 00:03:40,360
ああ、さあ、カービィ。
 ただの引っかき傷です。

30
00:03:40,360 --> 00:03:42,510
ふふん。まあ、そんなことはないだろう 
それについて家に書くとき、そうですね。

31
00:03:42,510 --> 00:03:43,360
はははははは。

32
00:03:43,360 --> 00:03:44,830
ボンジュールムッシュ。

33
00:03:44,980 --> 00:03:46,560
見て。

34
00:03:50,400 --> 00:03:52,350
クロディーヌ・バハル。 
エトゥディアンテ・インフィルミエール。

35
00:03:52,350 --> 00:03:53,600
ムッシュ、投票サービスをお願いします。

36
00:03:53,610 --> 00:03:56,350
ああ、クロディーヌ、ずっと
プレゼンター。

37
00:03:56,560 --> 00:03:59,470
リトルジョン
 カービィ、
博士。

38
00:04:00,000 --> 00:04:01,470
エトモワ、ジュ・マペル・カジェ。

39
00:04:02,350 --> 00:04:04,360
コメントする 
助手、医師。

40
00:04:04,620 --> 00:04:07,000
彼女は学生看護師なのですが、 
あなたのサービスで。

41
00:04:07,000 --> 00:04:08,600
彼女は何を知りたいのですか
 彼女は助けることができる。

42
00:04:08,620 --> 00:04:11,360
何もない。 
まったく何もありません。

43
00:04:13,100 --> 00:04:15,610
カジェ、あなたは彼女に出発するように言いました。
 この町はまだ安全ではありません。

44
00:04:17,390 --> 00:04:19,530
サージ、彼らは来るでしょう 
とにかくすぐにここに来ます。

45
00:04:19,790 --> 00:04:21,150
聞こえましたね。

46
00:04:21,290 --> 00:04:23,150
言わなければなりませんか 
全部2回？

47
00:04:34,060 --> 00:04:35,280
<font color="

48
00:04:35,280 --> 00:04:38,340
私たちは自分自身のことをする傾向があります
男。  その必要はありません
医者を助けてください。

49
00:04:39,980 --> 00:04:42,410
私はサージェントを信じた
助けが必要です。

50
00:04:47,400 --> 00:04:48,670
彼女は何と言ったでしょうか？

51
00:04:49,000 --> 00:04:51,720
私は彼女に、あなたはそうではないと言いました
助けが必要です、博士。

52
00:04:51,870 --> 00:04:53,280
彼女は同意した。

53
00:04:54,720 --> 00:04:57,130
彼女は軍曹だと言った
それは助けが必要だった。

54
00:07:19,630 --> 00:07:21,100
すみません。

55
00:07:21,100 --> 00:07:24,670
ああ、えっと、ありがとう、
マドモアゼル。

56
00:07:24,760 --> 00:07:26,170
うーん。

57
00:07:27,240 --> 00:07:29,040
うーん。
慈悲。

58
00:07:37,610 --> 00:07:38,780
あはは。

59
00:07:39,930 --> 00:07:41,880
ふーん、いやいや。 
ちょっと待って。私は...

60
00:07:41,880 --> 00:07:44,120
本当にそうは思わない
 スリングに値する。

61
00:07:44,120 --> 00:07:46,380
ああ、そんなに傷ついてないよ。

62
00:07:46,400 --> 00:07:49,730
父はいつも思っていた 
応援した方が良かったと 
負傷した腕。

63
00:07:49,740 --> 00:07:50,810
はぁ？

64
00:07:51,150 --> 00:07:52,910
そして、これは何ですか 
この知識。

65
00:07:53,120 --> 00:07:56,630
彼は村の医者でした。 
そして彼は4年前に亡くなりました
 マジノ線を守り続けた数年間。

66
00:07:57,080 --> 00:07:58,920
彼女の父親は村の医者でした。

67
00:07:58,920 --> 00:08:01,880
彼は常に次のことを提唱していました
負傷した腕のためのスリング。

68
00:08:02,220 --> 00:08:04,120
彼は4年前に亡くなりました
 マジノ線。

69
00:08:04,580 --> 00:08:06,100
はぁ。

70
00:08:07,480 --> 00:08:09,540
スリングは痛くないよ
 私はおそらくそう思います。

71
00:08:09,540 --> 00:08:12,720
待って、それは私を追い出すかもしれない
 いくつかの重労働を回避する 
遅かれ早かれここに来ます。

72
00:08:13,260 --> 00:08:15,440
彼女は本当に良いことをします
 仕事じゃないですか、彼女はCaje。

73
00:08:15,440 --> 00:08:17,240
やあ、美しい作品ですね。

74
00:08:17,240 --> 00:08:20,580
セ・エスト・ボーン・マドモアゼル。
 トレスの骨。

75
00:08:20,580 --> 00:08:22,180
ありがとう。はははは。

76
00:08:22,180 --> 00:08:24,180
インフィルミエール、シルヴープリーツ。

77
00:08:24,300 --> 00:08:25,460
それはどういう意味ですか？

78
00:08:25,460 --> 00:08:27,920
それは看護師です。彼女は望んでいます
 インフィルミエールと呼ばれます。

79
00:08:27,920 --> 00:08:29,060
ああ。えー...

80
00:08:29,300 --> 00:08:30,860
それはまだ骨です、infirmirère。

81
00:08:31,860 --> 00:08:34,180
(笑)

82
00:08:40,760 --> 00:08:44,040
サージ。もう、その子を責めないでください。 
彼女はただ努力していただけだ...

83
00:08:44,040 --> 00:08:46,680
誰を責めるのか、なぜ責めるのか
 彼らを責めるのは私の仕事だ。

84
00:08:47,380 --> 00:08:49,040
カジェ、あなたは彼女にそこから立ち去るように言いました。

85
00:08:49,040 --> 00:08:51,920
彼女が看護師ごっこをしたいなら、そうしましょう
 彼女はどこかで人形の練習をしている。

86
00:08:52,080 --> 00:08:54,320
まあ、おそらくクラウト
 彼女の人形をすべて爆破した。

87
00:08:54,320 --> 00:08:56,320
もしかしたら話しすぎるかもしれません。

88
00:08:59,480 --> 00:09:01,100
カジェ、彼女に行くように言ってください。

89
00:09:05,440 --> 00:09:07,100
アレ・マドモアゼル、 
保守員。

90
00:09:08,480 --> 00:09:12,890
<font color="
アメリカ人が私のところに来るのを待っていた
看護師として働くことができます。

91
00:09:12,890 --> 00:09:14,890
お願いします
助けてくれました。

92
00:09:15,620 --> 00:09:16,940
彼らに刈り取らせてください。

93
00:09:17,420 --> 00:09:20,380
もう2年も待ってるよ
アメリカ人が来るために、

94
00:09:20,800 --> 00:09:22,380
それで私は看護師として働くことができました。

95
00:09:22,380 --> 00:09:24,380
それで、私に手伝わせてください。

96
00:09:24,940 --> 00:09:27,760
誰も要点を理解していないようです。
私は彼女の問題には興味がありません。

97
00:09:27,760 --> 00:09:29,760
私は自分のことに興味があります
男たちは私の言うことをやっている。

98
00:09:30,400 --> 00:09:33,020
-サージ、私たちはそれを知っています。
-あなたは何も知りません。

99
00:09:33,120 --> 00:09:36,200
ドーズとグラスマンが今日亡くなりました 
彼らは正確にはやらなかったから
私が彼らに言ったように。

100
00:09:36,800 --> 00:09:39,080
私は彼らに上に行くように言いました、 
そして彼らは自分たちの立場を守りました。

101
00:09:39,280 --> 00:09:42,520
そしてそれらのクラウトの殻がちょうど入ってきました
 そうなると思っていたところに。 
まさに彼らの上にいます。

102
00:09:43,240 --> 00:09:45,020
さて、カジェ、あなたは行くように言います。

103
00:09:48,080 --> 00:09:49,580
彼女に教えてください！

104
00:09:51,940 --> 00:09:54,120
アレ、マダモワゼル。 
 保守員。アレ。

105
00:10:31,480 --> 00:10:36,040
1964 年 11 月 10 日放送

106
00:13:19,600 --> 00:13:21,120
ここに誰かいますか？

107
00:13:26,680 --> 00:13:28,100
ここに誰かいますか？

108
00:13:50,020 --> 00:13:52,020
ははは。はははははは。

109
00:13:52,140 --> 00:13:53,660
ボンジュールムッシュ。

110
00:13:53,660 --> 00:13:55,180
ああ、あなたですね。

111
00:13:57,100 --> 00:13:58,680
ここに来てください。

112
00:14:00,320 --> 00:14:01,900
来て。

113
00:14:11,300 --> 00:14:12,860
これ全部やったの？

114
00:14:13,640 --> 00:14:16,620
やったか...
これ全部やったの、あなた？

115
00:14:16,820 --> 00:14:18,980
Cette infirmière estime que
vous êtes malade。

116
00:14:18,980 --> 00:14:20,200
はぁ。

117
00:14:20,740 --> 00:14:23,700
トゥ・エスト・フェルメ、エスト・フェルメ。

118
00:14:24,120 --> 00:14:26,040
あなたは看護師ですか？

119
00:14:26,240 --> 00:14:27,800
ヴー・エテス・マラード。

120
00:14:28,360 --> 00:14:30,900
ああ。 
私が病気だと思ってるのね？

121
00:14:31,560 --> 00:14:34,480
いやいや。 
あなたはすべてを間違っています。 
私はただの...

122
00:14:34,960 --> 00:14:36,080
疲れた。

123
00:14:38,280 --> 00:14:39,900
疲れていて、少し睡眠が必要でした。

124
00:14:40,360 --> 00:14:41,600
それだけです。

125
00:14:41,620 --> 00:14:43,320
眠っている人もいます。

126
00:14:43,380 --> 00:14:45,880
-ただ疲れているだけです。
-オイオイ。ドーマー、マイ、

127
00:14:45,880 --> 00:14:47,880
エテス・トゥ・マンジェ・ラ・ブフ。

128
00:14:52,960 --> 00:14:54,580
私にとってはね？

129
00:14:55,840 --> 00:14:57,330
ありがとう。

130
00:15:04,540 --> 00:15:06,880
それは良いチーズです。
とても良い。

131
00:15:08,000 --> 00:15:09,130
良い。

132
00:15:11,780 --> 00:15:13,580
あなた、話しますか 
何か英語は？

133
00:15:13,580 --> 00:15:15,580
英語？しかし、オイ。

134
00:15:17,440 --> 00:15:19,100
-歯が痛い？
-はい。

135
00:15:21,340 --> 00:15:23,690
-頭痛？。
-それはすごいですね、そうですね。

136
00:15:24,660 --> 00:15:26,230
-腰痛？
-ちょっと…ちょっと待ってください、何ですか。

137
00:15:27,060 --> 00:15:29,840
いいえ、腹痛です。

138
00:15:29,840 --> 00:15:33,200
-いいえ、腰痛です。
-はははは。

139
00:15:33,200 --> 00:15:35,200
(笑)

140
00:15:36,820 --> 00:15:38,320
ああ...ミット

141
00:15:38,330 --> 00:15:40,840
ヴー・アベス・デュ・ボン・ヴァン
 nettoyer と開始者を注ぎます。

142
00:15:41,370 --> 00:15:43,020
<font color="

143
00:15:43,520 --> 00:15:45,600
なんと、ちょっと待ってください。
待ってください。待ってください。

144
00:15:46,020 --> 00:15:47,600
さあ見てください。
大丈夫です。

145
00:15:47,600 --> 00:15:48,980
ほら、何も必要ないよ...

146
00:15:49,060 --> 00:15:51,060
修正は必要ありません。
大丈夫ですよ。

147
00:15:51,080 --> 00:15:52,780
大丈夫ですよ。

148
00:15:54,220 --> 00:15:55,100
ヴィーヴル！

149
00:15:55,170 --> 00:15:56,330
いいですね。

150
00:15:57,240 --> 00:15:59,040
ああ、分かりました。あなたは、ええと、

151
00:15:59,040 --> 00:16:01,040
あなたは私を直してください、そして...

152
00:16:01,040 --> 00:16:03,040
ワインも飲みますね。

153
00:16:05,580 --> 00:16:07,120
さて、看護師さん。

154
00:16:08,040 --> 00:16:09,090
看護師さん。

155
00:16:09,840 --> 00:16:11,520
さて、ちょっと待ってください。
ちょっと待ってください。

156
00:16:11,940 --> 00:16:14,180
私の頬をきれいにしてくれますね。

157
00:16:14,620 --> 00:16:15,900
そして出発です。

158
00:16:16,120 --> 00:16:18,020
分かりましたか？
 あなたは私の頬をきれいにしてくれます。

159
00:16:18,460 --> 00:16:19,830
そして、出発します。

160
00:16:21,180 --> 00:16:22,040
ノン、ムッシュ。

161
00:16:27,650 --> 00:16:29,980
ヴァイテ。
トレス ヴィテ。

162
00:16:30,960 --> 00:16:32,050
ヴァイテ。

163
00:16:33,130 --> 00:16:34,500
プラスヴァイト。

164
00:16:36,930 --> 00:16:40,900
(笑)

165
00:16:43,800 --> 00:16:45,960
(笑)

166
00:16:51,650 --> 00:16:56,980
(笑)

167
00:17:03,360 --> 00:17:09,420
(笑)

168
00:17:09,420 --> 00:17:11,420
(笑)

169
00:17:25,600 --> 00:17:27,700
(笑)

170
00:17:31,520 --> 00:17:33,610
(笑)

171
00:18:06,300 --> 00:18:08,060
行の終わり
あなたのために、クロディーヌ。

172
00:18:10,020 --> 00:18:11,900
に戻ることができます 
明日は村。

173
00:18:13,900 --> 00:18:15,170
座って下さい。

174
00:18:16,120 --> 00:18:17,170
デミネ。

175
00:18:17,210 --> 00:18:18,520
デミネ？

176
00:18:18,650 --> 00:18:19,800
デミネ。

177
00:18:19,880 --> 00:18:21,120
ああ、デメイン。

178
00:18:21,130 --> 00:18:22,560
わかります。
明日。

179
00:18:24,240 --> 00:18:25,960
ジュスク・ラ・サージェント。

180
00:18:27,040 --> 00:18:28,240
さようなら、看護師さん。

181
00:19:04,180 --> 00:19:10,400
（砲撃が始まる）

182
00:20:31,500 --> 00:20:32,380
カジェ。

183
00:20:32,390 --> 00:20:34,280
それらを数えて、
ハンリーに確認してみます。

184
00:21:23,440 --> 00:21:24,820
大丈夫。

185
00:21:27,660 --> 00:21:29,520
それはロジャーです。 
キングは6アウト。

186
00:21:30,120 --> 00:21:31,340
それは何に見えますか 
中尉のように。

187
00:21:31,340 --> 00:21:32,490
良くも悪くも。

188
00:21:32,500 --> 00:21:34,620
私たちの大砲は窒息しました
クラウト銃。

189
00:21:34,660 --> 00:21:35,660
そして悪い点は？

190
00:21:36,100 --> 00:21:39,020
ドイツ歩兵が移動している可能性がある 
北の森の中で 
街の側。

191
00:21:39,180 --> 00:21:40,340
どのくらいの規模のユニットですか？

192
00:21:40,400 --> 00:21:41,620
会社は知りません。

193
00:21:41,620 --> 00:21:44,680
フランスの民間情報です。 
ジャンペル船長が望むのは
 私たちがそれをチェックするために。

194
00:21:44,680 --> 00:21:46,680
カジェと4人の部下を送りなさい。 
彼らは30分後に引っ越します。

195
00:21:46,920 --> 00:21:48,860
-中尉行きます
-あなたはブッシュです。

196
00:21:49,500 --> 00:21:50,860
休みました。

197
00:21:55,240 --> 00:21:56,480
大丈夫。

198
00:21:57,480 --> 00:21:59,520
さて、このクラウトの動き
 何でもよい。

199
00:21:59,520 --> 00:22:02,260
ちょっとした嫌がらせ。 
 かなり良いサイズ押し。

200
00:22:02,440 --> 00:22:04,600
私たちを引っ張るためだと思います 
我々の左翼から外れた。

201
00:22:05,420 --> 00:22:08,460
敵と交戦しないでください、
小規模なパトロールでない限り 
あなたは対処できると思います。

202
00:22:08,460 --> 00:22:10,460
連絡したらすぐに、
 ラジオバック。

203
00:22:11,700 --> 00:22:13,540
-他に何か？
-うん。

204
00:22:14,580 --> 00:22:16,020
自分を大事にして下さい。

205
00:22:16,420 --> 00:22:17,580
いつも。

206
00:22:27,800 --> 00:22:29,940
-リトルジョン。言葉を伝えてください。 
散歩に行きます。
-右。

207
00:22:29,950 --> 00:22:32,240
-怪我した人はいますか？
-オコナーが傷を負った。
どこへ行くの？

208
00:22:32,240 --> 00:22:35,100
町の北。フランスの報道
 そこでいくつかのクラウト活動があります。

209
00:22:43,720 --> 00:22:45,440
カービィだよ、サージ。

210
00:22:45,600 --> 00:22:47,020
彼はどうですか？

211
00:22:50,300 --> 00:22:52,120
彼は生きていて幸運だ。

212
00:22:52,540 --> 00:22:55,340
彼女は出血を止めた。 
彼は大丈夫だよ。

213
00:22:56,160 --> 00:22:58,680
彼女はそうかもしれない 
粉々に吹き飛ばされた。

214
00:23:01,540 --> 00:23:04,740
なぜ戻ってきたのですか？
あなたは殺されるかもしれませんでした。

215
00:23:07,540 --> 00:23:09,800
サージ。彼女は良い仕事をしました。

216
00:23:13,780 --> 00:23:15,640
大丈夫。あなたが勝ちます。

217
00:23:15,640 --> 00:23:18,880
カジェ。彼女に彼女だと伝えてください 
一人前の看護師。

218
00:23:19,480 --> 00:23:21,800
ここの医師は彼女を望んでいます
 カービィの世話をする。

219
00:23:22,500 --> 00:23:23,980
クロディーヌ。

220
00:23:24,340 --> 00:23:26,580
コミッションを受け入れます 
今看護師中ですか？

221
00:23:26,590 --> 00:23:29,820
医師の場合は、
 完全な医療責任。

222
00:23:30,340 --> 00:23:31,560
あなたはいい人だよ、サージェント。

223
00:23:31,760 --> 00:23:32,970
<font color="

224
00:23:32,980 --> 00:23:34,350
みんなを待っています

225
00:23:36,780 --> 00:23:38,860
彼女は軍曹に感謝しています。

226
00:23:38,870 --> 00:23:42,350
彼女はそうするつもりだと言いました
彼女のベスト。だから神様、助けてください。

227
00:23:47,440 --> 00:23:49,000
カービィ、みんな揃ってますね。

228
00:23:49,000 --> 00:23:52,160
大隊に戻ります
できる限り早く援助してください
ここに救急車。

229
00:23:52,400 --> 00:23:54,080
彼は何を見つけたのでしょうか？

230
00:23:54,080 --> 00:23:56,080
きれいなカットが素敵です。

231
00:23:56,080 --> 00:23:59,300
あなたは永遠に血を流し続けることになるでしょう
もしこの小さな女性が、ああ、

232
00:23:59,310 --> 00:24:02,000
ここの看護師はここにいなかった。

233
00:24:02,000 --> 00:24:03,780
そうですね、看護師さん、ありがとう。

234
00:24:03,820 --> 00:24:06,630
<font color="
英語で寝ます。

235
00:24:07,100 --> 00:24:10,740
今、私たちは次のことをする必要があります
寝てください。

236
00:24:10,740 --> 00:24:13,000
メルシー。
寝てください。

237
00:24:14,120 --> 00:24:16,160
少なくとも一週間は。

238
00:24:16,160 --> 00:24:18,140
-また会いましょう、カービィ。
-わかりました、そうですね。

239
00:24:18,140 --> 00:24:20,780
-皆さん、ゆっくりしてください。
-気をつけてね。
-わかった。

240
00:24:20,780 --> 00:24:22,780
こんばんは。

241
00:27:30,580 --> 00:27:32,720
（ドイツ軍の機関銃発砲）

242
00:27:56,460 --> 00:27:59,640
6個、もしかしたらそれ以上かも。
谷を越えて。

243
00:28:25,160 --> 00:28:26,740
何か見えますか？

244
00:28:26,740 --> 00:28:27,850
何もない。

245
00:28:27,890 --> 00:28:28,940
ヘンダーソン。

246
00:28:28,940 --> 00:28:30,280
電話してください。

247
00:28:34,540 --> 00:28:36,340
キング2。ホワイトルークです。

248
00:28:36,760 --> 00:28:38,920
キング2.ホワイトルークです

249
00:28:47,520 --> 00:28:48,980
ここで何をしているのですか？

250
00:28:48,980 --> 00:28:50,580
続けてください。電話してください。

251
00:28:50,580 --> 00:28:51,850
カジェ、彼女に聞いてみてください。

252
00:28:52,440 --> 00:28:54,880
クロディーヌ？クエストはどうですか？

253
00:28:54,880 --> 00:28:58,280
ジェ・スイズ・ヴェヌ・エイダー。
 Vous avez besoin d'une infirmière。

254
00:28:58,280 --> 00:29:01,140
彼女が助けに来たということ。 
看護師が必要です。

255
00:29:01,150 --> 00:29:03,500
見てください、カジェ。あなたは彼女にこう言います、 
そして彼女は強く私に従わなかった。

256
00:29:03,500 --> 00:29:04,970
私は彼女にここに泊まるように言いました
 エイドステーション。

257
00:29:05,060 --> 00:29:06,060
彼女に戻るように言ってください。

258
00:29:06,060 --> 00:29:08,460
エコーター・クロディーヌ。 
軍曹に従わないのは私です。

259
00:29:08,460 --> 00:29:10,680
<font color="
最初のケアポイントとして。

260
00:29:10,690 --> 00:29:13,060
(フランス語)

261
00:29:14,160 --> 00:29:15,000
サージェントは約束した…

262
00:29:15,000 --> 00:29:16,560
さあ、戻ってください！

263
00:29:17,140 --> 00:29:18,380
聞こえていますね。
続けてください。

264
00:29:21,210 --> 00:29:22,400
続けてください。

265
00:29:55,540 --> 00:29:58,140
サージ。中尉を迎えました。

266
00:29:59,540 --> 00:30:02,440
キング２、ホワイトルークです。
私たちは彼らの鳩に遭遇してしまいました。終わりました。

267
00:30:18,000 --> 00:30:19,780
繰り返します、ホワイトルーク。
可能であれば

268
00:30:19,780 --> 00:30:21,880
鳩の数を決める
撤退する前に。終わりました。

269
00:30:21,880 --> 00:30:24,200
ロジャー、キング 2. アウト。

270
00:30:27,100 --> 00:30:28,360
リトルジョン。
あなたは私に味方しています。

271
00:30:28,370 --> 00:30:30,540
それを見てみましょう
左側のあそこを指してください。

272
00:30:30,820 --> 00:30:32,460
残りの皆さんはここに残ってください。

273
00:30:53,860 --> 00:30:57,960
（泣きながら）

274
00:31:18,760 --> 00:31:21,770
(機関銃発砲)

275
00:31:35,340 --> 00:31:37,380
それはサンダースの銃撃ではありません。

276
00:31:38,420 --> 00:31:41,300
私はカジェを探していて、
 彼らはずっと上に向かって進んできた。

277
00:31:47,010 --> 00:31:50,080
（銃撃が続いている）

278
00:32:18,140 --> 00:32:20,480
おい、サージ。
 大丈夫？

279
00:32:20,600 --> 00:32:22,220
うん。

280
00:32:22,220 --> 00:32:23,420
上がってきます。

281
00:32:23,440 --> 00:32:24,780
そのままでいてください。

282
00:32:25,580 --> 00:32:27,200
私はあなたをカバーできます。

283
00:32:27,280 --> 00:32:28,800
-私は彼の姿を描くことができます...
-今いる場所に留まってください。

284
00:32:38,800 --> 00:32:40,100
彼は一人だと思います。

285
00:32:40,100 --> 00:32:41,380
一人で？

286
00:32:41,380 --> 00:32:44,320
うん。彼は前進していない。
彼はずっとカバーを持っています。

287
00:32:44,320 --> 00:32:45,540
それで？

288
00:32:45,540 --> 00:32:47,860
それで、おそらく彼は持っています 
前進しないように命令する。

289
00:32:48,780 --> 00:32:50,780
たぶん彼は努力している
私たちを間引きます。

290
00:32:50,780 --> 00:32:52,260
この側面に

291
00:32:52,270 --> 00:32:54,410
たくさん騒いで、
 私たち全員をこのように引っ張ってください。

292
00:32:54,660 --> 00:32:56,440
一方、残りの部分は
 反対側の側面を攻撃しますか？

293
00:32:56,440 --> 00:32:57,720
右。

294
00:33:00,430 --> 00:33:03,000
リトルジョン、カジェに戻って。
右脇腹に注意するように彼に伝えてください。

295
00:33:03,000 --> 00:33:04,120
わかった。

296
00:34:10,120 --> 00:34:11,070
サージェント。

297
00:34:29,810 --> 00:34:31,220
サージェント。

298
00:34:31,280 --> 00:34:33,280
セメールクラディンケ。

299
00:34:36,880 --> 00:34:38,460
トゥ・エテス・ショー。

300
00:34:43,220 --> 00:34:45,640
<font color="

301
00:34:59,050 --> 00:35:01,130
Sarge はそれがただのことだと考えています
そこにフェイントをかける。

302
00:35:01,260 --> 00:35:03,600
クラウトはおそらく
右から攻撃する。

303
00:35:03,860 --> 00:35:05,770
わかりました。移動しましょう
あの岩の後ろで。

304
00:35:05,770 --> 00:35:07,600
彼らが来たら、
ショットの間隔をあけてください。

305
00:35:07,600 --> 00:35:09,290
博士。
姿勢を低くしてください。

306
00:36:00,630 --> 00:36:03,310
{\an5}(銃声)

307
00:36:03,320 --> 00:36:05,050
{\an4}(銃声)

308
00:36:05,050 --> 00:36:06,700
{\an5}(銃声)

309
00:36:15,520 --> 00:36:17,250
えー、えー。

310
00:36:24,920 --> 00:36:26,050
暑いですね。

311
00:37:26,820 --> 00:37:28,600
どこですか？

312
00:37:28,720 --> 00:37:29,980
私の足です。

313
00:37:58,600 --> 00:37:59,530
<font color="

314
00:37:59,920 --> 00:38:01,740
負傷した軍曹。

315
00:38:02,370 --> 00:38:04,530
はいはい。痛み
そしてその衝撃で彼は死んでしまうかもしれない。

316
00:38:04,530 --> 00:38:05,640
降りてください。

317
00:38:05,720 --> 00:38:07,920
クロディーヌ。
頭を下げて来てください。

318
00:38:15,130 --> 00:38:16,530
ケージ。

319
00:38:18,480 --> 00:38:20,000
サージェントにはあなたが必要です。

320
00:38:20,000 --> 00:38:22,200
彼は健康状態にある
危機的状況に陥ると彼は死ぬことになる。

321
00:38:22,420 --> 00:38:23,280
彼女は何と言ったでしょうか？

322
00:38:23,290 --> 00:38:27,300
軍曹は怪我をしていると言う。
彼は苦しんでいます。彼はショックで死にそうです。

323
00:38:32,490 --> 00:38:34,530
銃。
彼らは動きました。

324
00:38:34,530 --> 00:38:36,530
彼女は薬とカジェを持っています。
彼女と一緒に戻ってください。

325
00:38:43,240 --> 00:38:45,410
カジェ。 
時間がない。

326
00:38:45,420 --> 00:38:47,600
時間がない。
彼は死ぬでしょう。彼はショックを受けています。

327
00:38:47,600 --> 00:38:48,730
やあ、息子よ。

328
00:38:48,730 --> 00:38:50,730
彼にマスクをあげてください 
それが私にできるすべてでした。

329
00:38:53,040 --> 00:38:53,970
ケージ！

330
00:38:53,970 --> 00:38:55,820
今行ってる。 
 今行ってる。

331
00:38:56,160 --> 00:38:58,480
彼女は（シレット）パンを持っていきたいと思っています 
軍曹。彼女にはさせないでください。

332
00:39:01,290 --> 00:39:02,850
注射器が必要です
 痛みを止めるために。

333
00:39:02,860 --> 00:39:04,770
いいえ、それはあなたにとって危険すぎます。

334
00:39:04,770 --> 00:39:06,120
ああ。

335
00:39:21,540 --> 00:39:22,970
戻ってくる。

336
00:39:23,130 --> 00:39:25,320
<font color="
滞在してください。

337
00:41:41,920 --> 00:41:43,480
挙手。

338
00:41:51,280 --> 00:41:52,930
頑張れリトルジョン。

339
00:44:07,680 --> 00:44:08,690
さあ。

340
00:44:08,880 --> 00:44:10,210
検索します。

341
00:44:13,300 --> 00:44:14,480
ダウン。

342
00:44:39,650 --> 00:44:40,980
彼女は死んだぞ軍曹。

343
00:45:38,700 --> 00:45:41,570